Subject concords 1

The subject is the part of the sentence which is doing the action: I read, you dance, Chengo sleeps.

In English, the subject is a separate word (called a pronoun). In Giriama, as in Swahili and other Bantu languages, the subject is attached to the beginning of the verb (and called a concord).


The subject concords in Giriama are as follows:

Giriama English
ni- I
u- you
a- he/she
fu- we
hu- we
mu- you
ma- ‘they’
There are a few more than in English! Let's work through them.

Ni


Read the following examples aloud:

ni-enda I go
ni-dza I come
ni-dima I can
ni-gula I buy
ni-shoma I read
ni-ona I see

U and Mu

We notice that there are two words for you: u-, which you use when talking to 1 person, and mu-, which you use when talking to a group of people.

'mu-' could be translated as 'youse', 'y'all', 'you guys' or 'you lot'.


Read the following examples aloud:
u-enda you go
mu-enda you (both) go
u-dza you come
mu-dza you (all) come
u-adima you can
mu-dima you (guys) can
u-gula you buy
mu-gula you (lot) buy
u-shoma you read
mu-shoma you (all) read
u-ona you see
mu-ona you (guys) see

A

a- is used for both 'he' and 'she'.

Read the following examples aloud:

a-endahe goes
a-dzashe comes
a-dimahe can
a-gulashe buys
a-shomahe reads
a-onashe sees

Next

This topic continues here.